Primer foro de jóvenes de las minorías croatas

En un evento organizado por el HNV y por la FEC, se reunieron veinte participantes, que llegaron de la parte húngara de Gradišće, de la parte húngara de Baranja, representantes de los croatas de Boka Kotorska en Montenegro; representantes de los croatas de Molise, Italia; representantes de los croatas de Karaševo, Rumania; y representantes de los croatas de Serbia.

Del 13 al 16 de octubre se llevó a cabo en Tavankut el primer foro de jóvenes de las minorías croatas, evento organizado por el Consejo Nacional Croata y la Fundación para la Emigración Croata. El objetivo de este primer encuentro de jóvenes croatas de países europeos es hacer un aporte de manera eficaz y completa al vínculo de los miembros jóvenes de las comunidades croatas de los países de Europa sudeste, central y oriental. Aunque no se sabe con exactitud el número exacto de integrantes de las comunidades croatas autóctonas, se calcula en unas cuatrocientas mil personas. La situación de las minorías autóctonas croatas se diferencia de país a país y está regulada de diferentes formas. Aunque se podría suponer que su situación debería ser igual por el hecho de estar determinada por los mismos estándares europeos de protección de las minorías nacionales, en la práctica no es así. Sobre la situación actual y de hecho de las minorías autóctonas croatas influyen asimismo otros factores: históricos, demográficos, políticos y de otros tipos.
En muchos países en los que los croatas cuentan con status de minoría nacional, el proceso de las integraciones europeas ha tenido un rol clave para el desarrollo de su situación.
En las últimas décadas cumplen un rol significativo las políticas de la patria de origen que, debido a los estándares internacionales y regionales, además de la regulación de la situación de las minorías dentro de su territorio, también debieron dedicar atención a los miembros de su nación en otros países. Estos son solo algunos de los motivos por los que fue ineludible organizar un foro de este tipo, y que a través del refuerzo de la cooperación entre los miembros de las minorías croatas puedan observarse determinados problemas que influyen en la situación de los croatas fuera de la patria de manera integral.
Durante el primer día del foro los participantes tuvieron la oportunidad de presenciar las exposiciones de los oradores del país anfitrión. El historiador Vladimir Nimčević habló sobre la historia de los croatas en Vojvodina. Los siguientes temas estuvieron a cargo del Prof. Tomislav Žigmanov, presidente de la Unión Democrática Croata en Vojvodina y diputado nacional („Los croatas en Serbia después del año 2000, situación actual, problemas y perspectivas“); la Dra. Jasmina Dulić, editora en jefe de Hrvatske riječi („Información para las minorías en croata, desafíos y perspectivas“); Darko Baštovanović, secretario internacional del Consejo Nacional Croata („Integraciones europeas, minorías y políticas de la madre patria“); Ladislav Suknović, presidente de la Asociación Cultural y Educativa Croata Matija Gubec, de Tavankut („Experiencias en el trabajo con jóvenes, en función de la protección de su identidad“); Mladen Petreš, presidente de la juventud de la Unión Democrática Croata en Vojvodina („El activismo político y los jóvenes“); Željko Šeremešić, presidente de la Asociación Cultural y Artística de los croatas de Bodrog, de Bački Monoštor („Significado de las tradiciones en la contemporaneidad, en función de la protección de la identidad“).
Durante el segundo día, los invitados al foro presentaron sus actividades e intercambiaron experiencias de sus países.
Szabolcs Szöllősy y Fanni Sárközi, representantes de los croatas de Hungría, presentaron el sistema de protección de los derechos de minorías en dicho país y de qué manera la minoría croata realiza sus derechos garantizados. Szöllősy presentó el sistema de la autonomía de las minorías, mientras que Sárközi habló del sentido de las prácticas culturales de los croatas de Gradišće en Hungría y su cooperación con los croatas de Gradišće en Austria.
Francesca Sammartino, representante de los croatas de Italia (Molise), habló sobre la obra de las asociaciones no gubernamentales de los croatas de Molise y destacó que, entre ellos, se destaca mayormente la Fundación Augustina Piccoli, que se dedica a promover la cultura de los croatas de la región. Sammartino destacó que Italia no reconoce a las minorías a través de su Constitución, y que los croatas no reciben ningún apoyo institucional por parte del gobierno italiano, y por eso deben apoyarse en otras fuentes para financiar sus prácticas culturales.
Anca Svetlana Facraci, representante de los croatas de Rumania (Karaševo), refiriéndose a la comunidad de croatas en Rumania, presentó los mecanismos a través de los que los croatas de dicho país disfrutan de sus derechos de minoría, y destacó que una de las cosas más positivas en Rumania es que los croatas cuentan con su diputado de minoría en el parlamento, en toda la capacidad de su mandato.
Ljubomir Grzetić, representante de la minoría croata de Montenegro, presentó el sistema de protección de minorías nacionales en dicho país, y destacó el hecho de que los croatas están bien integrados en la sociedad montenegrina y que cuentan con mecanismos apropiados para la protección de su identidad. Grzetić destacó que la minoría croata hoy cuenta con una ministra en el gobierno, un viceministro, un mandato garantizado en el parlamento montenegrino, y dos diputados en Kotor y en Tivat.
Marin Knezović, coordinador de la FEC para las minorías (Director de la sección de minorías croatas en la FEC), declaró para Hrvatska riječ:
„Este encuentro es el resultado del Foro de las Minorías organizado el año pasado por parte de la Fundación para la Emigración Croata, cuyo tema fue la situación de los jóvenes en las comunidades croatas. La conclusión fue que debía darse especial atención a los jóvenes y se propuso justamente este foro de la juventud croata, que creo que se ha organizado en el lugar indicado, en Tavankut, donde hoy vive una minoría croata. El objetivo de este foro es establecer enlaces y conocer a los jóvenes croatas en los países europeos, para que no obren de manera aislada, para que no se sientan solos, para que tengas personas en todo el mundo con las que compartes tu destino, con los que tienes mucho en común, pero cuentas con algunas experiencias diferentes que puedes compartir“.
Knezović destacó además que hoy los jóvenes no se interesan por la cultura de las tradiciones y por eso los proyectos que se relacionan con las mismas deben actualizarse.
„Los programas en los que queremos integrar a los jóvenes tienen que tener algo nuevo, algo especial, y sobre eso hablaremos en el Foro de las Minorías de este año, que se llevará a cabo en Zagreb el próximo 24 de noviembre, donde se debatirá sobre la relación hacia la cultura de las tradiciones y en qué medida ésta puede seguir siendo la base de la identidad de la comunidad croata de minoría, es decir, cómo debe transformarse para seguir siéndolo“, dijo Knezović.
Darko Baštovanović, coordinador del foro y representante del Consejo Nacional Croata, declaró:
„La idea de organizar un foro de este tipo surgió del 22° Foro de las Minorías Croatas, en la Fundación para Emigración Croata. La delegación de los representantes de los croatas de Vojvodina que en aquel entonces eran Mato Roznica, Darko Sarić Lukendić y yo, propuso que el primer encuentro fuera en Vojvodina. Los coordinadores de la FEC estuvieron de acuerdo, ya que la minoría autóctona croata en Serbia es una de las más numerosas y más grandes. Consideramos que es necesario que los connacionales mismos, de los países que cuentan con status de minoría, se conozcan mejor, establezcan contactos y, a través de encuentros formales como éste, se desarrolle la cooperación futura. Reunimos a veinte participantes, que llegaron de la parte húngara de Gradišće, de la parte húngara de Baranja, representantes de los croatas de Boka Kotorska en Montenegro; representantes de los croatas de Molise, Italia; representantes de los croatas de Karaševo, Rumania; y representantes de los croatas de Serbia: de Srijem, los šokci y los bunjevci“.
(Hrvatska riječ)

Texto: Ivica Dulić

suscripcion es

La Revista Matica

 

Anuario para la Emigración

 

Información de contacto

  • FUNDACIÓN PARA LA EMIGRACIÓN CROATA
  • Trg Stjepana Radića 3
  • 10000 Zagreb, Croatia
  • Tel: +385 1 611 51 16
  • Fax: +385 1 611 15 22
  • E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.