Mission

Estimados croatas y descendientes de croatas:

La misión de la Fundación para la Emigración Croata es proteger la identidad nacional y cultural, la lengua materna y las costumbres de los croatas que viven fuera de la República de Croacia.

La República de Croacia es vuestra Madre Patria, y tiene la obligación de ocuparse de su emigración en cuarenta países del mundo – desde América del Norte y Sur, África, Europa, hasta Australia y Nueva Zelandia. Los viajes del siglo pasado en un solo sentido, por suerte ya forman parte de nuestro pasado.

En el mundo moderno, cada vez más globalizado y marcado por la interconexión mutua de la humanidad, el desarrollo de la movilidad humana se transforma en una oportunidad y un incentivo para el conocimiento de culturas, para el inicio del diálogo entre diferentes naciones, con el fin de mejorar la calidad de vida. La Croacia emigrada, que en el siglo XXI se calcula en unas tres millones de personas, ha compartido el destino de una enorme multitud en las olas migratorias internacionales desde mediados del milenio pasado. Hoy, Croacia se transforma gracias a la Independencia y a la construcción de una sociedad moderna, de un país tradicionalmente emigrante, a un país inmigrante.

Los encuentros y la comunicación con nuestros seres queridos, gracias al desarrollo planetario de las tecnologías informáticas, se llevan a cabo en el espacio virtual en tiempo real – por lo que hoy la historia de la emigración y la Madre Patria es más exigente y se convierte en un desafío. Además, los debates sobre la identidad de los emigrantes en los países de acogida hoy están más presentes que nunca, ya que los mismos cuentan con un nuevo papel de integración social y cultural a todo nivel, además del papel en el mercado laboral, dominante en otros tiempos.

Además de las actividades educativas, culturales y sociales, damos nuestro apoyo a proyectos de todos los campos de la actividad humana – desde la economía hasta el deporte – que dan su aporte a la afirmación de Croacia en el mundo.

La Fundación para la Emigración Croata está preparada, - dependiendo del país y del entorno cultural-político-histórico en el que viven nuestros ciudadanos y descendientes de emigrantes croatas, sin tener en cuenta el momento de su partida -, a incluirse de manera más eficaz, en todos los proyectos de desarrollo de la identidad cultural y étnica entre los coratas de la emigración.

Deseamos conocer mejor las culturas de las naciones en las que vivís, y a pesar de las diferencias, crear nuevos proyectos que, según creo, enaltecerán ambas partes, con el fin de proteger la diversidad lingüística y cultural – tanto en el entorno europeo cercano como en los países transoceánicos.

La Patria o el mundo, la Patria y el mundo – vuestra elección, vuestra decisión personal y la decisión de vuestras familias constituye nuestro nuevo valor.

Vuestro Mijo Marić, Profesor
Director de la Fundación para la Emigración Croata

suscripcion es


La Revista Matica

 

Anuario para la Emigración

 

Información de contacto

  • FUNDACIÓN PARA LA EMIGRACIÓN CROATA
  • Trg Stjepana Radića 3
  • 10000 Zagreb, Croatia
  • Tel: +385 1 611 51 16
  • Fax: +385 1 611 15 22
  • E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.