Comienzo del Seminario de Creación Teatral en Školjiæ
Participantes provenientes de BiH, Italia, Holanda, Canadá y Francia llegaron a la pequeña isla de Galovac, cerca de Zadar. Allí, ya en el año 1998, se organizó el primer seminario, y el de este año, de ocho días de duración, está destinado a directores de grupos de teatro del extranjero, y a amantes de la expresión teatral y dramática. La directora del programa, Nives Antoljak, saludó a los presentes en nombre de los organizadores, y los introdujo en el programa de trabajo y las reglas de comportamiento en los marcos del monasterio franciscano de San Pablo, donde se encuentran alojados. El especialista a cargo, el director Damir Maðariæ, por primera vez diserta y dirige este interesante y diverso grupo de amateurs de teatro, desde estudiantes secundarios hasta personas de la tercera edad, quienes llegaron de todas partes del mundo. A través de clases y pruebas, Maðariæ hará atravesar a los presentes por todas las fases de la creación de una obra de teatro. En una atmósfera idílica en la pequeña isla del archipiélago de Zadar, del 3 al 11 de julio, todos los presentes se „transforman“ en actores, y el 10 de julio presentarán su obra ante el público isleño. Este año se trabajará en la pronunciación del croata estándar, así como del habla particular que utilizan nuestras comunidades autóctonas de minoría en países de Europa. En el marco del seminario habrá una conferencia a cargo de Vesna Kukavica, directora de la Sección Editorial de la FEC y directora del HIS, quien disertará acerca del tema „EL teatro como medio de desarrollo de la identidad cultural croata“. El teatro es un excelente medio para un mejor conocimiento del transcurso de la sociedad croata a través del pasado y el presente, y para la promoción y el desarrollo de la identidad cultural de las comunidades étnicas croatas que viven en comunidades multiculturales mundiales. (V.K. & N.A.)
